В статье восстанавливается биография двух братьев — эмигрантов из Советской России, которые, несмотря на все трудности, порожденные изгнанием с родины, смогли реализовать свои таланты, а также предоставленные им Бельгией (где они жили в эмиграции) возможности. Братья Фрешкопы оставили о себе прекрасные воспоминания — и как специалисты, и как увлеченные творчеством личности, которые, кроме того, стремились сохранить русскую культуру и способствовали развитию культуры западноевропейской, прекрасно понимая, что и они, и окружающие их люди живут «в одном доме».

N.A.Avdiousheva-Lekomte. TWO BROTHERS — ONE DESTINY. LEONID AND SERGEI FRESHKOP IN BELGIUM

The paper reviews the life of two brothers-emigrants from soviet russia, who could realize their talents and opportunities, despite the difficulties of their emigration. freshkop’s Brothers left a wonderful memories — both as professionals and as passionate about creativity of a personality, who, moreover, sought to preserve russian culture and contributed to the development of western european culture, knowing full well that they and the people around them live “in one house”.